Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026 | mehrwertseminare UG (haftungsbeschränkt)

1. Verantwortlicher

mehrwertseminare UG (haftungsbeschränkt)
Carsten Hirschberg
Ammerseestraße 4
82061 Neuried
E-Mail: info@mehrwertseminare.de

2. Erhobene Daten bei der Registrierung

Bei der Registrierung auf der Plattform „Imaginara" erheben wir folgende personenbezogene Daten:

• Vorname und Nachname
• E-Mail-Adresse (bei Nutzern unter 16 Jahren: E-Mail-Adresse der Erziehungsberechtigten)
• Spielername (Benutzername)
• Geburtsdatum (zur Bestimmung der altersgerechten Inhalte)
• Geschlecht (zur Avatar-Zuweisung: m/w/d)
• Passwort (verschlüsselt gespeichert, nicht im Klartext)

Auf der aktuellen Coming-Soon-Seite erheben wir ausschließlich die E-Mail-Adresse sowie den Zeitpunkt der Anmeldung und deine Einwilligung zur Kontaktaufnahme.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsleistung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung bei optionalen Angaben).

3. Besondere Regelungen für Nutzer unter 16 Jahren

Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen die Plattform nur mit Einwilligung eines Erziehungsberechtigten nutzen.

• Die E-Mail-Adresse eines Erziehungsberechtigten ist Pflichtangabe.
• Nach der Registrierung erhält der Erziehungsberechtigte eine Bestätigungsmail.
• Der Account wird erst nach ausdrücklicher Bestätigung durch den Erziehungsberechtigten aktiviert.
• Erziehungsberechtigte können den Account ihres Kindes jederzeit einsehen, ändern oder löschen lassen.
• Es werden keine verhaltensbezogenen Werbeprofile für Nutzer unter 16 Jahren erstellt.

Rechtsgrundlage: Art. 8 DSGVO in Verbindung mit § 1 TTDSG.

4. Zweck der Datenverarbeitung

• Bereitstellung und Verwaltung des Nutzerkontos
• Altersgerechte Zuweisung von Lerninhalten
• Personalisierung der Plattform (Avatar, Spielername, Fortschritt)
• Kommunikation bei technischen Problemen und neuen Funktionen
• Erinnerungen zur Plattformnutzung (transaktionale Nachrichten, kein Werbe-Newsletter)
• Verbesserung der Plattform

5. Werbung auf der Plattform

Auf unserer Plattform werden kontextuelle, nicht personalisierte Werbebanner angezeigt. Es werden keine Tracking-Cookies für Werbezwecke eingesetzt. Für Nutzer unter 16 Jahren wird ausschließlich kindgerechte, nicht personalisierte Werbung angezeigt.

Nutzer können die Werbung durch den Erwerb eines Premiumabonnements (werbefreie Version) deaktivieren.

6. In-App-Käufe (Rubine)

Die Plattform ermöglicht den Erwerb virtueller Währung (Rubine) für die Freischaltung zusätzlicher Funktionen. Zahlungen werden über den Zahlungsdienstleister Mollie B.V. (Amsterdam, Niederlande) abgewickelt. Bei Zahlungsvorgängen werden Name, E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten an Mollie übermittelt.

Für Nutzer unter 16 Jahren sind In-App-Käufe nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten möglich.

7. Speicherdauer

• Personenbezogene Daten: solange das Nutzerkonto aktiv ist
• Nach Kontolöschung: vollständige Löschung innerhalb von 30 Tagen
• Zahlungsdaten: gemäß gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (10 Jahre nach § 147 AO)

8. Weitergabe an Dritte

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt nur an:

• Mollie B.V. (Zahlungsabwicklung) – nur bei Kaufvorgängen
• Behörden bei gesetzlicher Verpflichtung

9. Cookies und Sitzungsdaten

Die Plattform verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies zur Aufrechterhaltung der Anmeldesitzung (Session-Cookie mit verschlüsseltem JWT-Token). Es werden keine Tracking-Cookies oder Cookies zu Werbezwecken eingesetzt.

10. Deine Rechte

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte: info@mehrwertseminare.de

11. Datensicherheit

Passwörter werden ausschließlich verschlüsselt (bcrypt) gespeichert. Die Datenübertragung erfolgt über HTTPS. Unsere Server befinden sich in Deutschland.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Plattform abrufbar.